Obtain an access token using **Mutual TLS (mTLS)** client authentication by uploading a PFX file.
Scopes are entered comma-separated but sent space-separated to the API.